Правна информация

1.ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ.

Търговското дружество INSERYAL, S.L. Unipersonal, дружество, отговорно за уебсайта (наричано по-долу без разлика дружеството или отговорникът), предоставя на разположение на потребителите на уебсайта www.inseryal.com („уебсайтът“) настоящия документ, с който цели да изпълни задълженията, установени в Закон 34/2002 от 11 юли за услугите на информационното общество и електронната търговия (LSSICE), както и да информира всички потребители на уебсайта относно условията за ползване.

Идентификационни данни:

Фирмено наименование: INSERYAL, S.L. Unipersonal

Седалище: Avda de Francia nº 51, 1º-1ª, 46023 Valencia

CIF: B-98013071

Регистрационни данни: Търговски регистър на Валенсия, Том 8859, Книга 6145, Лист 49, Партида V-128042.

E-mail: info@inseryal.com

За уреждане на всеки въпрос, произтичащ от ползването на този уебсайт, можете да се свържете с INSERYAL, S.L. Unipersonal на посочения по-горе пощенски адрес, чрез самия уебсайт и/или чрез изпращане на електронно писмо на адрес info@inseryal.com

Всяко лице, което осъществява достъп до този уебсайт, приема ролята на потребител (наричан по-долу в единствено число „потребителят“, а в множествено число „потребителите“), като се задължава да спазва стриктно установените тук разпоредби, които съставляват „общите условия за ползване на уебсайта“, както и всяка друга приложима правна разпоредба.

INSERYAL, S.L. Unipersonal си запазва правото да изменя всякакъв вид информация, която би могла да се появи на уебсайта, без да съществува задължение за предварително уведомяване или за информиране на потребителите за посочените задължения, като се счита за достатъчно публикуването им на настоящия уебсайт.

2. ПРЕДМЕТ.

Чрез настоящия уебсайт предлагаме на потребителите възможността да получат достъп до информация за нашите услуги.

3. ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ОБРАБОТВАНЕ НА ДАННИ.

Когато за достъп до определено съдържание, информация или услуги е необходимо да се предоставят лични данни, потребителите гарантират тяхната достоверност, точност, автентичност и актуалност. Дружеството ще обработва посочените данни по съответния автоматизиран начин в зависимост от тяхното естество или цел, при условията, посочени в раздела Политика за поверителност. Тези лични данни ще бъдат обработвани в съответствие с установеното в Общия регламент за защита на данните, Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. (RGPD) и в Устройствен закон 3/2018 за защита на личните данни и гарантиране на цифровите права, приет на 5 декември 2018 г. (LOPDGDD), както и в Закон 34/2002 от 11 юли за услугите на информационното общество и електронната търговия.

4. ПРОМИШЛЕНА И ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА СЪДЪРЖАНИЕТО.

Потребителят признава и приема, че цялото съдържание, показвано на уебсайта, и по-специално дизайни, текстове, изображения, лога, икони, бутони, софтуер, търговски наименования, марки или всякакви други знаци, годни за промишлено и/или търговско използване, са предмет на права на промишлена и интелектуална собственост, и че всички марки, търговски наименования или отличителни знаци, всички права на промишлена и интелектуална собственост върху съдържанието и/или всякакви други елементи, вмъкнати в уебсайта, са изключителна собственост на дружеството и/или на трети лица, които имат изключителното право да ги използват в стопанския оборот. Поради всичко това потребителят се задължава да не възпроизвежда, копира, разпространява, предоставя на разположение или по какъвто и да е друг начин да съобщава публично, преобразува или изменя това съдържание, като държи дружеството незасегнато от всяка претенция, произтичаща от неизпълнението на тези задължения.

В никакъв случай достъпът до уебсайта не предполага какъвто и да е отказ, прехвърляне, лиценз или пълно или частично отстъпване на посочените права, освен ако изрично не е установено противното. Настоящите клаузи, съдържащи общите условия за ползване на уебсайта, не предоставят на потребителите никакво друго право на използване, промяна, експлоатация, възпроизвеждане, разпространение или публично съобщаване на уебсайта и/или на неговото съдържание, различно от изрично предвиденото тук. Всяко друго използване или експлоатация на каквито и да е права ще бъде предмет на предварително и изрично разрешение, специално предоставено за тази цел от дружеството или, в съответните случаи, от третото лице, притежател на засегнатите права.

Съдържанието, текстовете, фотографиите, дизайните, логотипите, изображенията, компютърните програми, изходните кодове и, като цяло, всяко интелектуално творение, съществуващо на този уебсайт, както и самият уебсайт в неговата цялост, като мултимедийно художествено произведение, са защитени и покрити от авторски права по силата на приложимото законодателство в областта на интелектуалната собственост. Дружеството е притежател на елементите, съставляващи графичния дизайн на уебсайта, менютата, навигационните бутони, HTML кода, текстовете, изображенията, текстурите, графиките и всяко друго съдържание на уебсайта или, във всеки случай, разполага със съответното разрешение за използване на посочените елементи. Съдържанието, поместено на уебсайта, не може да бъде възпроизвеждано нито изцяло, нито частично, нито предавано, нито записвано чрез каквато и да е система за извличане на информация, под каквато и да е форма и на какъвто и да е носител, освен ако не е налице предварително писмено разрешение от дружеството.

Също така се забранява премахването, заобикалянето и/или манипулирането на „авторското право“, както и на техническите защитни устройства или на всякакви информационни механизми, които съдържанието би могло да съдържа. Потребителят на този уебсайт се задължава да зачита изброените права и да избягва всякакво действие, което би могло да ги увреди, като дружеството във всеки случай си запазва упражняването на всички правни средства или действия, които му се полагат в защита на неговите законни права на интелектуална и промишлена собственост.

5. ЗАДЪЛЖЕНИЯ И ОТГОВОРНОСТИ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ НА УЕБСАЙТА.

При достъпа до този уебсайт потребителят се задължава да:

1. Използва по подходящ и законен начин уебсайта, както и съдържанието и услугите, в съответствие с: (i) приложимото към съответния момент законодателство; (ii) общите условия за ползване на уебсайта; (iii) общоприетите морал и добри нрави и (iv) обществения ред.
2. Осигури всички технически средства и изисквания, необходими за достъп до уебсайта.
3. Предоставя достоверна информация при попълване със своите лични данни на всякакви формуляри, съдържащи се в уебсайта, и да ги поддържа актуални във всеки момент, така че да съответстват във всеки момент на реалното положение на потребителя. Потребителят ще носи единствената отговорност за неверните или неточни изявления, които направи, и за вредите, които причини на дружеството или на трети лица чрез предоставената информация.

Независимо от установеното в предходния параграф, потребителят също така трябва да се въздържа от:

1. Неразрешено или измамно използване на уебсайта и/или на съдържанието с незаконни цели или последици, забранени в настоящите общи условия за ползване, увреждащи правата и интересите на трети лица или които по какъвто и да е начин могат да повредят, направят негодни, претоварят, влошат или възпрепятстват нормалното използване на услугите или документите, файловете и всякакъв вид съдържание, съхранявано на каквото и да е компютърно оборудване.
2. Достъп или опит за достъп до ограничени ресурси или зони на уебсайта, без да се спазват изискваните условия за такъв достъп.
3. Причиняване на щети на физическите или логическите системи на уебсайта, на неговите доставчици или на трети лица.
4. Въвеждане или разпространение в мрежата на компютърни вируси или всякакви други физически или логически системи, които могат да причинят щети на физическите или логическите системи на дружеството, на доставчиците или на трети лица.
5. Опит за достъп, използване и/или манипулиране на данните на дружеството, на трети лица доставчици и на други потребители.
6. Възпроизвеждане или копиране, разпространение, разрешаване на достъп на обществеността чрез каквато и да е форма на публично съобщаване, преобразуване или изменение на съдържанието, освен ако не е налице разрешение от притежателя на съответните права или това е законово разрешено.
7. Премахване, скриване или манипулиране на бележките относно правата на интелектуална или промишлена собственост и на останалите идентификационни данни за правата на дружеството или на трети лица, включени в съдържанието, както и на техническите защитни устройства или на всякакви информационни механизми, които могат да бъдат вмъкнати в съдържанието.
8. Получаване и опит за получаване на съдържанието чрез използване на средства или процедури, различни от тези, които според случая са били предоставени на негово разположение за тази цел или са били изрично посочени на уеб страницата(ите), където се намира съдържанието, или, като цяло, различни от тези, които обичайно се използват в интернет, тъй като не крият риск от повреждане или правене негоден на уебсайта и/или на съдържанието.
9. В частност и с изцяло примерна, а не изчерпателна цел, потребителят се задължава да не предава, разпространява или предоставя на разположение на трети лица информация, данни, съдържание, съобщения, графики, рисунки, звукови и/или изображенчески файлове, фотографии, записи, софтуер и, като цяло, какъвто и да е вид материал, който:

• По какъвто и да е начин противоречи, омаловажава или посяга на основните права и обществените свободи, признати конституционно, в международните договори и в останалото действащо законодателство.

• Подтиква, насърчава или поощрява престъпни, унижаващи, клеветнически, насилствени действия или, като цяло, противоречащи на закона, на морала, на общоприетите добри нрави или на обществения ред.

• Подтиква, насърчава или поощрява действия, нагласи или мисли, дискриминиращи по причина на пол, раса, религия, вярвания, възраст или състояние.

• Включва, предоставя на разположение или позволява достъп до продукти, елементи, съобщения и/или услуги от престъпен, насилствен, обиден, вреден, унизителен характер или, като цяло, противоречащи на закона, на морала и на общоприетите добри нрави или на обществения ред. Подтиква или може да подтикне към неприемливо състояние на тревожност или страх.

• Подтиква или насърчава включване в опасни, рискови или вредни за здравето и психическото равновесие практики.

• Е защитен от законодателството в областта на интелектуалната или промишлената защита, принадлежащ на дружеството или на трети лица, без да е било разрешено използването, което се възнамерява да се осъществи.

• Противоречи на честта, на личната и семейната неприкосновеност или на собствения образ на лицата.

• Съставлява какъвто и да е вид реклама.

• Включва какъвто и да е вид вирус или програма, която възпрепятства нормалното функциониране на уебсайта.

Ако за достъп до някои от услугите и/или съдържанието на уебсайта Ви бъде предоставена парола, Вие се задължавате да я използвате грижливо, като я пазите във всеки момент в тайна. Вследствие на това ще носите отговорност за нейното подходящо съхранение и поверителност, като се задължавате да не я отстъпвате на трети лица, временно или постоянно, нито да позволявате достъп до посочените услуги и/или съдържание от страна на външни лица. Също така се задължавате да уведомите дружеството за всяко обстоятелство, което може да предполага неправомерно използване на Вашата парола, като например, но не само, нейната кражба, загуба или неразрешен достъп, с цел да се пристъпи към нейното незабавно анулиране. Вследствие на това, докато не извършите предходното уведомление, дружеството ще бъде освободено от всякаква отговорност, която би могла да произтече от неправомерното използване на Вашата парола, като на Ваша отговорност остава всяко незаконно използване на съдържанието и/или услугите на уебсайта от което и да е неправомерно трето лице. Ако потребителят по небрежност или умишлено не изпълни което и да е от задълженията, установени в настоящите общи условия за ползване, ще отговаря за всички вреди и загуби, които биха могли да произтекат от това неизпълнение за дружеството.

6. ОТГОВОРНОСТИ.

Дружеството не гарантира непрекъснатия достъп, нито правилното визуализиране, изтегляне или полезност на елементите и информацията, съдържащи се в уебсайта, които могат да бъдат възпрепятствани, затруднени или прекъснати от фактори или обстоятелства, които са извън неговия контрол. Също така не носи отговорност за решенията, които биха могли да бъдат взети вследствие на достъпа до предлаганото съдържание или информация.

Услугата може да бъде прекъсната или отношението с потребителя да бъде прекратено незабавно, ако се установи, че използване на уебсайта или на която и да е от предлаганите в него услуги противоречи на настоящите общи условия за ползване. Дружеството не носи отговорност за вреди, загуби, претенции или разходи, произтичащи от използването на уебсайта.

Дружеството ще носи отговорност единствено за премахването, във възможно най-кратък срок, на съдържанието, което може да породи такива вреди, при условие че бъде уведомено за това. По-специално няма да носи отговорност за вредите, които биха могли да произтекат, наред с други, от:

1. Смущения, прекъсвания, повреди, пропуски, телефонни неизправности, забавяния, блокирания или разкачвания във функционирането на електронната система, предизвикани от недостатъци, претоварвания и грешки в телекомуникационните линии и мрежи, или от всякаква друга причина, извън контрола на дружеството.
2. Незаконни прониквания чрез използване на злонамерени програми от всякакъв вид и чрез каквото и да е средство за комуникация, като компютърни вируси или всякакви други.
3. Злоупотреба, неправомерно или неподходящо използване на уебсайта.
4. Грешки в сигурността или навигацията, породени от неправилно функциониране на браузъра или от използване на неактуализирани негови версии. Администраторът на уебсайта си запазва правото да оттегли, изцяло или частично, всякакво съдържание или информация, налична на уебсайта.

Дружеството изключва всякаква отговорност за вредите и загубите от всякакво естество, които биха могли да се дължат на лошото използване на свободно достъпните и използваеми услуги от страна на потребителите на уебсайта. Също така се освобождава от всякаква отговорност за съдържанието и информацията, които могат да бъдат получени вследствие на формулярите за събиране на данни, като те служат единствено за предоставяне на услугите за справки и въпроси. От друга страна, в случай на причиняване на вреди и загуби чрез незаконно или неправилно използване на посочените услуги, потребителят може да бъде подведен под отговорност за причинените вреди или загуби.

Потребителят ще държи дружеството незасегнато срещу всякакви вреди и загуби, произтичащи от претенции, действия или искове на трети лица вследствие на неговия достъп до или използване на уебсайта.

7. ХИПЕРВРЪЗКИ.

Потребителят се задължава да не възпроизвежда по никакъв начин, дори чрез хипервръзка, уебсайта, както и никое от неговото съдържание, освен при изрично и писмено разрешение от дружеството.

Уебсайтът може да включва връзки към други уебсайтове, управлявани от трети лица, с цел да се улесни достъпът на потребителя до информация за партньорски и/или спонсориращи дружества. В съответствие с това дружеството не носи отговорност за съдържанието на посочените уебсайтове, нито заема позиция на гарант и/или на страна, предлагаща услугите и/или информацията, които могат да бъдат предложени на трети лица чрез връзките на трети лица.

На потребителя се предоставя ограничено, отменимо и неизключително право да създава връзки към главната страница на уебсайта изключително за частна и нетърговска употреба. Уебсайтовете, които включват връзка към нашия уебсайт (i) не могат да изопачават своето отношение, нито да твърдят, че такава връзка е била разрешена, нито да включват марки, наименования, търговски наименования, логотипи или други отличителни знаци на нашето дружество; (ii) не могат да включват съдържание, което може да се счита за проява на лош вкус, неприлично, обидно, спорно, което подстрекава към насилие или дискриминация по причина на пол, раса или религия, противоречащо на обществения ред или незаконно; (iii) не могат да свързват към никоя страница на уебсайта, различна от главната страница; (iv) трябва да свързват със самия адрес на уебсайта, без да позволяват уебсайтът, който осъществява връзката, да възпроизвежда уебсайта като част от своя уеб или в рамките на един от своите „frames“, или да създава „browser“ върху която и да е от страниците на уебсайта. Дружеството може да поиска, във всеки момент, да премахнете всяка връзка към уебсайта, след което трябва незабавно да пристъпите към нейното премахване.

Дружеството не може да контролира информацията, съдържанието, продуктите или услугите, предоставяни от други уебсайтове, които имат установени връзки с местоназначение уебсайта www.inseryal.com.

8. ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ.

За да получи информация и/или да използва някои от услугите, потребителят трябва предварително да предостави определени лични данни. Дружеството ще обработва по автоматизиран начин тези данни и ще прилага съответните мерки за сигурност, всичко това в изпълнение на RGPD, LOPDGDD и LSSICE. Потребителят може да получи достъп до следваната политика при обработването на личните данни, както и до установяването на предварително установените цели, при условията, определени в раздела Политика за поверителност.

9. БИСКВИТКИ.

Дружеството си запазва правото да използва технологията „бисквитки“ (cookies) на уебсайта, с цел да Ви разпознае като редовен потребител и да персонализира използването, което правите на уебсайта, чрез предварителен подбор на Вашия език или на най-желаното или специфично съдържание.

Бисквитките събират IP адреса на потребителя, като Google е отговорникът за обработването на тази информация.

Бисквитките са файлове, изпращани към браузър посредством уеб сървър, за да регистрират навигацията на потребителя в уебсайта, когато потребителят позволи тяхното получаване. Ако желаете, можете да конфигурирате Вашия браузър, за да бъдете предупреждаван на екрана за получаването на бисквитки и за да предотвратите инсталирането на бисквитки на Вашия твърд диск. Моля, консултирайте се с инструкциите и наръчниците на Вашия браузър, за да разширите тази информация.

Благодарение на бисквитките е възможно да се разпознае браузърът на компютъра, използван от потребителя, с цел да се улесни предоставянето на съдържание и да се предложат предпочитанията за навигация, да се адаптира рекламното съдържание към демографските профили на потребителите, както и да се измерват посещенията и параметрите на трафика, да се контролира напредъкът и броят на посещенията.

10. ДЕКЛАРАЦИИ И ГАРАНЦИИ.

Като цяло съдържанието и услугите, предлагани на уебсайта, имат единствено информативен характер. Следователно, при предлагането им не се предоставя никаква гаранция или декларация във връзка със съдържанието и услугите, предлагани на уебсайта, включително, но не само, гаранции за законност, надеждност, полезност, достоверност, точност или пригодност за продажба, освен доколкото по закон не могат да бъдат изключени такива декларации и гаранции.

11. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА.

Този уебсайт е бил прегледан и изпитан, за да функционира правилно. По принцип може да се гарантира неговото правилно функциониране. Въпреки това дружеството не изключва възможността да съществуват случаи на непреодолима сила или на случайно събитие, които правят невъзможен достъпа до уебсайта; то няма да носи отговорност за такива проблеми, засягащи достъпа до уебсайта и/или (част или цялото) негово съдържание, ако това се дължи на събития като прекъсвания на електрозахранването, телекомуникационните линии, социални конфликти, стачки, бунт, експлозии, наводнения, действия и бездействия на правителството, както и, като цяло, всички случаи на непреодолима сила или на случайно събитие.

12. РАЗРЕШАВАНЕ НА СПОРОВЕ. ПРИЛОЖИМО ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ.

Настоящите общи условия за ползване, както и използването на уебсайта, се уреждат от испанското законодателство. За разрешаването на всякакъв спор страните се подчиняват на компетентните съдилища и трибунали по седалището на отговорника за уебсайта.

В случай че която и да е клауза от настоящите общи условия за ползване се окаже неприложима или нищожна по силата на приложимото законодателство или вследствие на съдебно или административно решение, тази неприложимост или нищожност няма да направи настоящите общи условия за ползване неприложими или нищожни в тяхната цялост. В такива случаи дружеството ще пристъпи към изменение или заместване на посочената клауза с друга, която е валидна и приложима и която, доколкото е възможно, постига целта и намерението, отразени в първоначалната клауза.